Angebot anfordern
Leave Your Message
Die Oberflächenbeschaffenheit ist eine funktionale Spezifikation, nicht der letzte Schritt.
Blog

Die Oberflächenbeschaffenheit ist eine funktionale Spezifikation, nicht der letzte Schritt.

20.08.2026

Der Artikel, der Montagefehler verursacht

Auf den meisten Zeichnungen ist die Oberflächenbeschaffenheit in einer einzigen Zeile im Notizblock vermerkt. „Anodisieren nach MIL-A-8625 Typ II.“ Elf Wörter, nachträglich hinzugefügt, selten überprüft.

Diese elf Wörter entscheiden darüber, ob das Gehäuse mit dem Chassis verbunden ist, ob die Lagerbohrung das Lager noch aufnimmt, ob das Bauteil 500 Stunden Salzsprühtest übersteht und ob die Eloxalfarbe dem vom Kunden freigegebenen Muster entspricht. Jede dieser Anforderungen ist funktional, keine ist kosmetischer Natur.

Das wiederkehrende Muster in AluminiumgussDas Problem ist, dass die Oberflächenbeschaffenheit aus Gewohnheit festgelegt wird – entweder durch Kopieren einer früheren Zeichnung oder weil sie passend aussah – und die Folgen erst bei der Montage, Monate später, sichtbar werden, wenn die Werkzeuge geschnitten und die Legierung fixiert ist.

Vergleich der Oberflächenbeschaffenheit von Aluminium-Druckgussgehäusen: Gusszustand, kugelgestrahlt, klar eloxiert, schwarz pulverbeschichtet, vernickelt und chromatiert.

Beginnen Sie mit der Legierung, denn sie begrenzt alles Folgende.

Die Oberflächenbeschaffenheit ist das Ergebnis einer Reaktion zwischen einem Prozess und einem Substrat. Ändert man das Substrat, führt derselbe Prozess zu einem anderen Ergebnis.

Hoch-Kupferguss Legierungen lassen sich nicht kosmetisch anodisieren.A380 und ADC12 enthalten 3–4 % Kupfer. Beim Anodisieren lösen sich kupferreiche intermetallische Phasen bevorzugt auf, anstatt sich in Oxid umzuwandeln. Dadurch entsteht ein fleckiger, dunkelgrauer Film mit sichtbaren Flecken. Dies ist kein Fehler des Galvanisierungsbetriebs, sondern ein metallurgisches Phänomen, das sich durch Prozessoptimierung nicht beheben lässt.

Legierung

Mit %

eloxiertes Aussehen

Anmerkungen

A380 / ADC12

3,0–4,0

Dunkelgrau, gefleckt

Nur funktionelle Anodisierung

A360

≤0,6

Ziemlich einheitlich, hellgrau

Beste HPDC-Wahl zum Anodisieren

A413

≤1,0

Fair, leichte Abweichung

Guter Kompromiss

A356 (Schwerkraft, T6)

≤0,25

Nahezu reines Silber

Bevorzugt dort, wo das Aussehen wichtig ist.

Silizium hat seine eigene Wirkung.Jede Gusslegierung enthält 7–13 % Silizium für bessere Fließfähigkeit, und Silizium lässt sich nicht anodisieren. Die Partikel bleiben als unumgewandelte graue Punkte in der Oxidschicht eingebettet, weshalb selbst A360 niemals die strahlende Klarheit von anodisiertem 6061-Strangpressprofil erreichen wird. Käufer, die ein Gussgehäuse mit einem bearbeiteten Rohling vergleichen, vergleichen Ergebnisse, die mit diesem Verfahren nicht zu erzielen sind.

Die praktische Regel:Wenn eine glänzende kosmetische Anodisierung erforderlich ist, sollte dies vor der Festlegung der Legierung entschieden werden, wobei mit Einbußen bei der Gießbarkeit zu rechnen ist. Ist die Legierung bereits auf A380 festgelegt, bieten sich folgende Optionen an: Pulverbeschichtung, E-Coat oder Nasslackierung – allesamt Verfahren, die den Untergrund eher verdecken als ihn sichtbar machen.

Leitfähigkeit: Das Detail, das stillschweigend versagt

Diese Unterscheidung verursacht mehr Probleme auf der Baustelle als jede andere Entscheidung bei der Endbearbeitung und taucht in den meisten Zeichnungen nirgends auf.

Anodisieren ist ein Isolator.Die dabei entstehende Aluminiumoxidschicht ist dielektrisch. Ein Film vom Typ II mit einer Dicke von 15 µm besteht den Durchgangstest nicht. Wenn Ihre Die Cast GehäuseBei Bauteilen, die auf eine Schraubverbindung zur Erdung des Chassis oder auf eine Wanddurchführung zur EMI-Abschirmung angewiesen sind, wird dieser Pfad durch ein vollständig eloxiertes Bauteil unterbrochen.

Chemische Filmkonversionsbeschichtung wird durchgeführt.Bei der Chromat- oder Trivalent-Chrom-Konversionsbeschichtung (MIL-DTL-5541) wird eine dünne Schicht von 0,5–2 µm gebildet, die Korrosionsschutz bietet und gleichzeitig elektrisch leitfähig bleibt – typischerweise unter 5 Milliohm pro Quadratzoll, wenn sie korrekt aufgetragen wird.

Pulverbeschichtung, Nasslackierung und KTL-Beschichtung sind allesamt Isolatoren.und dicke.

Drei Möglichkeiten zur Lösung eines Problems, bei dem sowohl Korrosionsschutz als auch Erdung erforderlich sind:

Selektive Maskierung

  1. — das Teil anodisieren oder beschichten, die Erdungsflächen abkleben, sodass sie blank bleiben oder nur mit einem chemischen Film behandelt werden

Chemischer Film insgesamt

  1. — geringere Korrosionsbeständigkeit im Austausch für vollflächige Leitfähigkeit in Kauf nehmen

Nachbearbeitung

  1. — Alles beschichten, dann die Erdungsfläche wieder bis aufs blanke Metall abdrehen, was ohnehin voraussetzt, dass die Fläche ein gefrästes Element ist.

Welcher Weg auch immer gewählt wird, er muss in der Zeichnung als ein solcher erscheinen. definierte Zone mit einer festgelegten WiderstandsanforderungNicht als mündliche Anweisung. Die Anweisung „Erdungsfläche unbeschichtet lassen, Kontaktwiderstand ≤ 5 mΩ“ ist prüfbar. Ein Hinweis wie „Bei Bedarf abkleben“ ist nicht prüfbar.

Die Schichtdicke schränkt Ihre Toleranzen ein.

Diagramm zur Veranschaulichung des Einflusses der Oberflächenbeschichtungsdicke auf das Passungsspiel in einer Bohrungs- und Wellenbaugruppe, mit vergleichender Schichtdickenskala für chemische Beschichtung, Anodisierung, Hartanodisierung, Pulverbeschichtung und KTL-Beschichtung

Jede Beschichtung erhöht das Material. Auf einer ebenen Außenfläche spielt das kaum eine Rolle. Bei einer Bohrung, einer Welle, einem Gewinde oder einem passenden Flansch entscheidet es jedoch darüber, ob die Baugruppe zusammenpasst.

Zwei Tatsachen, die regelmäßig übersehen werden:

Die Anodisierung breitet sich sowohl nach innen als auch nach außen aus.Etwa die Hälfte der Oxidschicht dringt in das Substrat ein, die andere Hälfte wächst nach außen. Eine 25 µm dicke Hartanodisierung trägt daher etwa dazu bei. 12–13 µm pro Oberfläche— und bei einer Bohrung gilt dies für beide Wände, wodurch sich der Durchmesser um insgesamt etwa 25 µm verringert.

Die Pulverbeschichtung wird nicht gleichmäßig aufgetragen.Durch elektrostatische Anziehung konzentriert sich das Pulver an Kanten und Ecken, während es in Innenecken und Vertiefungen vernachlässigt wird. Eine nominelle Dicke von 80 µm kann an einer Kante 120 µm und in einer Vertiefung 40 µm bedeuten. Für jedes Maß, das nach der Beschichtung eingehalten werden muss, entspricht diese Abweichung der tatsächlichen Toleranz.

Verfahren

Typischer Aufbau

Wächst in das Substrat ein?

Auswirkung auf eine Ø20 mm Bohrung

Chemischer Film

0,5–2 µm

Vernachlässigbar

Vernachlässigbar

Anodisierung Typ II

5–25 µm

~50%

−5 bis −25 µm

Hartanodisierung Typ III

25–100 µm

~50%

−25 bis −100 µm

Chemisch Nickel

5–50 µm

NEIN

−10 bis −100 µm

Pulverbeschichtung

60–120 µm

NEIN

−120 bis −240 µm

E-Beschichtung

15–35 µm

NEIN

−30 bis −70 µm

Geben Sie an, ob die Zeichnungsmaße vor oder nach der Beschichtung angegeben sind.Diese Klarstellung verhindert einen Großteil der Streitigkeiten um Erstmuster. Wenn eine Bohrung nach einer dicken Beschichtung die Toleranz einhalten muss, besteht die Standardlösung darin, sie abzukleben, den Rest zu beschichten und die Bohrung anschließend zu bearbeiten oder aufzureiben.

Gewinde erfordern besondere Aufmerksamkeit. Eine pulverbeschichtete M6-Gewindebohrung ist nicht für M6-Schrauben geeignet. Das Gewinde muss entweder abgeklebt, nach der Beschichtung geschnitten oder mit einem Gewindeeinsatz versehen werden.

Verschleierung: Die Kostenstelle, die Käufer nie erwarten

Selektives Abkleben von Aluminium-Druckgussgehäusen vor der Oberflächenbeschichtung mittels Silikonstopfen in Gewindebohrungen, Hochtemperaturband über Erdungsflächen und Gummikappen auf Präzisionsbohrungen.

Das Abkleben ist manuelle Arbeit, die bei jedem einzelnen Teil und in jedem Arbeitsgang anfällt. Es profitiert nicht von der Stückzahl wie beispielsweise beim Gießen.

Typische Maskierungsanforderungen auf einem Druckgussgehäuse: Silikonstopfen in Gewindebohrungen, Kappen auf Präzisionsbohrungen, Hochtemperaturband über Erdungspads und Dichtflächen sowie Haken oder Befestigungspunkte, die selbst unbeschichtete Spuren hinterlassen.

Drei Kostenfolgen, die bei der Planung berücksichtigt werden sollten:

Das Abkleben erfolgt manuell pro Teil.

  • — zwölf maskierte Merkmale können höhere Kosten verursachen als die Beschichtung selbst

Regalspuren sind unvermeidbar.

  • Das Teil muss irgendwo aufgehängt werden, und diese Kontaktstelle wird unbeschichtet oder beschädigt sein. Legen Sie den Aufhängeort während der DFM-Phase fest und platzieren Sie ihn an einer verdeckten Oberfläche.

Die Maskierungstoleranz ist grob.

  • — Eine maskierte Grenze hat eine Toleranz von etwa ±0,5 mm, nicht ±0,1 mm. Wenn ein Übergang von beschichtet zu unbeschichtetem Material scharf sein muss, bearbeiten Sie ihn nach der Beschichtung.

Eine Designentscheidung, die die Maskierungskosten vollständig eliminiert:Alle Erdungsflächen und Präzisionsbohrungen sollten auf einer Seite angeordnet sein, sodass sie von einer einzigen Maske abgedeckt werden. Die Verteilung auf vier Seiten erhöht den Handhabungsaufwand.

Korrosionsbeständigkeit: Was Salzsprühstunden tatsächlich bedeuten

Vergleichstabelle der Salzsprühkorrosionsbeständigkeit für Aluminiumgussoberflächen: blankes Gussaluminium, chemische Konversionsbeschichtung, Typ-II-Anodisierung, Pulverbeschichtung nach Konversionsvorbehandlung und KTL-Duplex-System

Der Salzsprühtest nach ASTM B117 ist der Standard-Korrosionsmaßstab und wird häufig falsch interpretiert.

Was es misst:relative Leistungsfähigkeit verschiedener Beschichtungssysteme unter einer beschleunigten, kontinuierlichen Bedingung.

Was es nicht misst:Lebensdauer. Es gibt keine zuverlässige Umrechnung von Salzsprühteststunden in Jahre im praktischen Einsatz. Eine Beschichtung, die 1.000 Stunden übersteht, ist besser als eine, die 500 Stunden übersteht, aber keine dieser Zahlen sagt die kalendarische Lebensdauer unter bestimmten Umgebungsbedingungen voraus.

Indikatives Verhalten bis zum ersten Auftreten von weißer Korrosion:

System

Typische Arbeitszeiten (ASTM B117)

Blankes, gegossenes Aluminium

24–96

Chemischer Film (Cr³⁺)

168

Anodisiert Typ II, versiegelt

336–500

Pulverbeschichtung über der Konversionsvorbehandlung

500–1.000

Elektrotauchlackierung + Pulverdecklackierung (Duplex)

Mehr als 1.000

Zwei Punkte, die in der Realität mehr über den Ausgang entscheiden als die Zahl in der Überschrift:

Die Vorbehandlung ist wichtiger als der Decklack.Direkt auf blankes Aluminiumguss aufgetragenes Pulver versagt an der Grenzfläche unabhängig von der Schichtdicke. Die darunterliegende Konversionsbeschichtung sorgt für Haftung und verhindert Unterkriechen. Prüfen Sie beim Angebotsvergleich die Vorbehandlungsschritte – ein Anbieter, der auf die Konversionsbeschichtung verzichtet, ist zwar immer günstiger, aber immer schlechter.

Kanten und Vertiefungen versagen zuerst.Salzsprühnebeltests ergeben flache Paneele; reale Gussteile weisen Kanten, Rippen und Vertiefungen auf, in denen das Pulver dünner wird. Die KTL-Beschichtung existiert genau deshalb, weil sie sich gleichmäßig in Vertiefungen ablagert, die elektrostatisches Pulver nicht erreichen kann. Aus diesem Grund ist die Duplex-KTL-Beschichtung in Kombination mit Pulverbeschichtung Standard für Unterbodenkomponenten im Automobilbereich.

Bei der Anodisierung ist das Versiegeln obligatorisch.Unversiegelte anodische Schichten sind porös und bieten nur einen Bruchteil des Schutzes. Stellen Sie sicher, dass das Versiegelungsverfahren – Heißwasser, Nickelacetat oder Dichromat – spezifiziert und nicht vorausgesetzt wird.

Passende Oberflächenbehandlung

Erfordernis

Empfohlene Oberflächenbehandlung

Warum

Elektrische Erdung / EMV-Kontinuität

Chemischer Film (Cr³⁺)

Nur leitfähige Korrosionsbeschichtung

Außenbereich, Farbe erforderlich

Pulverbeschichtung über Umbau

Beste Farbauswahl plus UV- und Stoßfestigkeit

Komplexe Geometrie, tiefe Vertiefungen

Elektrotauchlackierung, optional + Pulverbeschichtung

Gleichmäßige Ablagerung in Hohlräumen

Verschleißfläche, Gleitkontakt

Hartanodisierung Typ III

Über 1000 HV-Oberfläche, aber Spaltverlust prüfen

Meeres-/Salzexposition

A360-Legierung + Duplexsystem

Legierung und Beschichtung müssen beide ausgewählt werden.

Kosmetisch glänzend metallisch

Plattierung (Ni/Cr) — besser noch auf Zinkguss

Aluminiumguss kann nicht hell eloxiert werden

Gehäuse zur Wärmeableitung

Schwarze Anodisierung oder dünnes schwarzes Pulver

Emissionsgradgewinn; dicke Beschichtungen isolieren.

Nur Lackhaftgrundierung

Chemischer Film

Konzipiert als Vorbehandlung

Zwei Anmerkungen sind erwähnenswert:

Bei dekorativen, verchromten Teilen ist Zink Aluminium überlegen.Die Gussoberfläche von ZAMAK ist dicht, glatt und direkt für die Galvanisierung geeignet. Aluminiumgussteile erfordern vor der Galvanisierung eine Zinkat-Vorbehandlung und erreichen selten dasselbe kosmetische Ergebnis. Soll ein kleines Bauteil wie poliertes Chrom aussehen, Zinkgussist die richtige Verfahrenswahl, nicht ein Aluminiumguss mit höherem Nachbearbeitungsaufwand.

Thermische Bauteile benötigen Pflege.Eine schwarz eloxierte oder dünne schwarze Pulverbeschichtung erhöht die Strahlungsemission und kann die Wärmeabfuhr verbessern. Eine dicke Pulverbeschichtung bewirkt das Gegenteil – sie isoliert. Kühlkörpers, geben Sie die maximale Schichtdicke an, nicht nur die Farbe.

Das Aufzeichnen

Die meisten Streitigkeiten im Bereich der Oberflächenbearbeitung lassen sich auf ungenaue Zeichnungen zurückführen. Eine vollständige Detailzeichnung beantwortet sechs Fragen:

Prozess und Standard

  1. — „Anodisieren gemäß MIL-A-8625 Typ II Klasse 2“ statt „anodisieren“

Dickenbereich

  1. — Minimum und Maximum, da maximale Kontrollen passen

Farbe und Referenz

  1. — eine signierte physische Grenzprobe, kein Pantone-Code, da der Gussuntergrund die Farbe verändert.

Maskierte Zonen

  1. — in einer Zeichnungsansicht mit Toleranzen an der Grenze identifiziert

Funktionstest

  1. — Kontaktwiderstand für Erdungszonen, Haftfestigkeitsklasse nach ASTM D3359, Salzsprühstunden nach ASTM B117

Zeitmessung der Dimensionen

  1. — unabhängig davon, ob die angegebenen Maße vor oder nach der Beschichtung gelten

Es lohnt sich auch, dies frühzeitig zu klären: ob die Endbearbeitung im eigenen Haus oder durch Subunternehmer erfolgtDie meisten Gießereien vergeben Galvanisierungs- und Eloxalarbeiten an Subunternehmer. Das ist üblich und an sich kein Grund zur Sorge, verlängert aber die Lieferzeit, fügt einen Transportschritt hinzu, bei dem Teile beschädigt werden können, und schafft einen zweiten Beteiligten bei Qualitätsreklamationen. Fragen Sie nach, welcher Subunternehmer welche Arbeiten durchführt. Metallguss-ServiceEs wird geklärt, welche Arbeiten vor Ort stattfinden und welche nicht – und wer für die Nichtkonformität verantwortlich ist, falls eine Beschichtung versagt.

Für Hybridbaugruppen, die Gusskörper mit kundenspezifische MetallverarbeitungHalterungen, eine weitere Falle: Gussaluminium und geschweißtes 6061 nehmen Beschichtungen unterschiedlich an. Das Anodisieren einer gemischten Baugruppe führt zu zwei sichtbar unterschiedlichen Farbtönen auf demselben Produkt. Pulverbeschichten oder elektrotauchlackieren Sie die Baugruppe stattdessen oder bearbeiten Sie die Komponenten separat vor dem Zusammenfügen.

Häufig gestellte Fragen

Frage 1: Welche Oberflächenbehandlung sollte ich für Aluminium-Druckgussteile verwenden?

Gehen Sie von der Funktion aus. Muss das Bauteil eine elektrische Erdung oder EMV-Kontinuität gewährleisten, ist eine chemische Konversionsbeschichtung die einzige leitfähige und korrosionsbeständige Option. Für den Außeneinsatz in einer bestimmten Farbe empfiehlt sich eine Pulverbeschichtung nach der Konversionsvorbehandlung. Bei komplexen Geometrien mit tiefen Vertiefungen kommt eine KTL-Beschichtung zum Einsatz, die dort aufgebracht wird, wo elektrostatisches Pulver nicht hinkommt. Für Gleitflächen ist eine Hartanodisierung nach Typ III erforderlich – der benötigte Platzbedarf ist jedoch zu beachten. Ein glänzendes, metallisches Aussehen lässt sich bei Aluminiumguss nicht erzielen; hierfür ist eine Verzinkung oder ein bearbeitetes Bauteil notwendig.

Frage 2: Ist Anodisieren elektrisch leitfähig?

Nein. Beim Anodisieren entsteht eine dielektrische Aluminiumoxidschicht, daher besteht eine anodisierte Oberfläche keinen Durchgangstest. Die chemische Filmkonversionsbeschichtung (MIL-DTL-5541) ist die leitfähige Alternative mit einem typischen Widerstand von unter 5 Milliohm pro Quadratzoll. Wenn ein Bauteil sowohl Korrosionsschutz als auch Erdung benötigt, müssen die Erdungsflächen während des Anodisierens abgedeckt, nur mit der chemischen Filmkonversionsbeschichtung behandelt oder nach der Beschichtung bis auf das blanke Metall abgedreht werden. Die Anforderung ist als definierte Zone mit einem festgelegten Widerstandsgrenzwert in der Zeichnung anzugeben.

Frage 3: Wie viel Spielraum vergrößert die Anodisierung bei einer Bohrung?

Die Anodisierung dringt etwa zur Hälfte in das Substrat ein und zur Hälfte nach außen, sodass eine 25 µm dicke Beschichtung pro Oberfläche etwa 12–13 µm hinzufügt. In einer Bohrung werden beide Wände beschichtet, wodurch sich der Durchmesser bei Typ II (25 µm) um etwa 25 µm und bei einer dicken Hartanodisierung vom Typ III um bis zu 100 µm verringert. Pulverbeschichtungen sind mit nominellen Schichtdicken von 60–120 µm deutlich stärker und bauen sich ungleichmäßig auf, wobei sich die Beschichtung an den Kanten konzentriert. Geben Sie in der Zeichnung immer an, ob die Maße vor oder nach der Beschichtung gelten, und maskieren Sie Präzisionsbohrungen, bevor Sie diese aufreiben.

Frage 4: Warum sieht mein eloxiertes Druckgussteil grau und fleckig aus?

Legierungszusammensetzung. A380 und ADC12 enthalten 3–4 % Kupfer, dessen intermetallische Phasen sich beim Anodisieren auflösen, anstatt sich umzuwandeln, wodurch ein gefleckter, dunkelgrauer Film entsteht. Silizium (7–13 %) verstärkt diesen Effekt, da es sich nicht anodisiert und als graue Flecken im Oxid verbleibt. Dies ist eine Eigenschaft von Gusslegierungen und kein Fehler der Beschichtung. Für ein gleichmäßigeres Anodisierungsergebnis sollten Sie bei der Konstruktion A360 oder A413 angeben; für ein Ergebnis, das einem hellen Silberton nahekommt, verwenden Sie das im Schwerkraftgussverfahren hergestellte A356 oder lassen Sie sich pulverbeschichten.

Frage 5: Was sagen mir die Salzsprühstunden eigentlich aus?

Sie ermöglichen einen relativen Vergleich von Beschichtungssystemen unter einer beschleunigten Prüfbedingung gemäß ASTM B117. Sie lassen keine Rückschlüsse auf die Nutzungsdauer in Jahren zu, und es besteht keine verlässliche Korrelation. Entscheidender als die Nennleistung ist die Vorbehandlung: Direkt auf blankes Gussaluminium aufgetragenes Pulver versagt an der Grenzfläche, unabhängig von der Schichtdicke. Daher muss sichergestellt werden, dass eine Konversionsbeschichtung vorgeschaltet ist. Beachten Sie außerdem, dass Testplatten flach sind, während reale Gussteile Kanten und Vertiefungen aufweisen, an denen die Beschichtung zuerst dünner wird.

Frage 6: Um wie viel erhöht das Abkleben die Teilekosten?

Die Kosten für das Abkleben sind höher als von den meisten Käufern erwartet, da es sich um manuelle Arbeit handelt, die an jedem Teil wiederholt wird und sich nicht mit der Stückzahl reduziert. Ein Gehäuse mit einem Dutzend Gewindebohrungen, zwei Präzisionsbohrungen und einer Erdungsfläche kann höhere Abklebekosten als Beschichtungskosten verursachen. Diese lassen sich bereits in der Konstruktionsphase reduzieren, indem alle abzuklebenden Merkmale auf einer einzigen Fläche gruppiert werden, sodass sie in einem Arbeitsgang abgedeckt werden. Zudem können die Positionen der Abklebepunkte während der DFM-Phase so festgelegt werden, dass die unvermeidliche unbeschichtete Kontaktmarke auf einer verdeckten Fläche liegt.

Frage 7: Soll die Gießerei die Endbearbeitung übernehmen oder soll ich diese separat organisieren?

Die meisten Gießereien vergeben Anodisierung und Galvanisierung an Subunternehmer, was üblich ist. Entscheidend sind die Fragen, welche Arbeitsschritte vor Ort durchgeführt werden, wie sich die zusätzliche Transportzeit auf die Lieferzeit auswirkt und – am wichtigsten – wer die Verantwortung für Mängel trägt, wenn eine Beschichtung versagt. Ein einziger Lieferant, der für den gesamten Prozess vom Guss bis zum fertigen Bauteil verantwortlich ist, vermeidet die Situation, in der Gießerei und Beschichter einander die Schuld zuschieben. Diese Verantwortlichkeit sollte in der Bestellung festgehalten und nicht einfach vorausgesetzt werden.